Revolución ortográficaNuevas reglas para el español
Si les enseñaron en la escuela que la "ch" y la "ll" eran letras del alfabeto, olviden lo aprendido. Si llamaban "be baja" a la "v", entierren la costumbre.
El idioma español está a punto da dar un giro radical, según se hizo público el viernes en el borrador de la nueva ortografía del español que preparan las 22 Academias de la Lengua a uno y otro lado del Atlántico.
La "ch" y la "ll", consideradas letras desde el siglo XIX, serán excluidas del alfabeto, aunque se conserva su pronunciación.Y no es el único cambio previsto por los académicos, que deberán dar su visto bueno a esta ortografía en su reunión del próximo 28 de noviembre en Guadalajara, México. Unas reglas nuevas que compartirán cientos de millones de hispanohablantes en todo el mundo.
Las nuevas reglas
"Se trata de evitar la dispersión", dijo a la AP el académico español Salvador Gutiérrez, coordinador de los trabajos para la nueva ortografía. "Ha sido un estudio exhaustivo, muy razonado. Como consecuencia de tratar de hacer una ortografía coherente hay que hacer algunos cambios, y para que sea panhispánica también tiene que haber cambios".
La denominación "be alta o larga" para referirse a la "b" o "be baja" para la "v" se sustituirá obligatoriamente por la nomenclatura "be" para la "b" y "uve" para la "v", algo común en España, pero no en América Latina.
La "w" se denominará "doble uve" y la "y" ya no será llamada "i griega", sino "ye". "Les va a costar (en América Latina) aceptar la 'uve' y a nosotros (los españoles) lo de 'y'", añadió Gutiérrez. "Lo que tenemos que buscar es una denominación única, si no habrá una gran dispersión en el idioma".
El borrador prevé suprimir las tildes en monosílabos con diptongo, como "truhán" o "guión". También se elimina la tilde en la conjunción disyuntiva "o" cuando separa números. Así que para escribir "4 ó 5" no hará falta acentuar la vocal.
Las academias también recomiendan suprimir la tilde en "sólo", tal y como debía figurar en algunos casos. Además, se propone la eliminación de la "q" cuando representa el fonema "k". De esta forma, Iraq se escribiría "Irak" y quórum sería "cuórum".
Además, los prefijos "ex" o "anti" se unirán a la palabra que preceden. De esta forma, será "exmarido" y no "ex marido", como hasta ahora. Se respetará la separación cuando estos prefijos antecedan a dos o varias palabras, como en el caso de "anti pena de muerte" o "pro derechos humanos".
El objetivo es que las nuevas reglas ortográficas, consensuadas por todas las academias, se publiquen antes de finales de año. Este volumen completaría la Gramática del español, que vio la luz a finales de 2009, y que también se elaboró con el trabajo de las 22 academias de todo el mundo."Los puntos calientes están aprobados", manifestó Gutiérrez. "No ha sido tan complicado ponernos de acuerdo. Hemos culminado un proceso de discusión en el que ya llevábamos mucho tiempo".
lunes, 29 de noviembre de 2010
viernes, 12 de noviembre de 2010
Hola y adiós. Adiós y hola.
Siempre he odiado el olor del desodorante masculino.
No sé bien por qué. Debe ser a causa de su fuerte fragancia que me asfixia o porque es demasiado dulce para mí.
No sé, pero aquel día, en tus brazos, no podía deshacerme de aquella fragancia, haciendo que la siguiera a cada lado que iba cual cachorro con su madre.
En ese refugio donde creía que estaría a salvo del mundo, incluso de mí y mi pasado. Esos brazos llenos de tu esencia, cálidos y fuertes, indestructibles una vez me atraparon, provocando los besos más dulces, seguros, salvajes y tiernos que obtuve.
Esos labios con sabor a alcohol o a cigarrillo, dos gustos que detesto pero dentro de ellos los añoro, los necesito.
Nuestro primer beso, quizá el segundo, o era el tercero donde me mostraste toda la pasión que siempre estuve buscando. Me dijiste que era linda, adorable en algún sentido raro, graciosa.
Todavía recuerdo aquella mirada enojada, avergonzada, tímida. Aquella cara que sólo pude ver en un segundo cuando de mi tiraste por estar cerca de alguien.
Todavía recuerdo aquella mirada avergonzada, tímida, alegre. Aquella cara que sólo pude ver en un segundo cuando de mi mano sostuviste en medio de la multitud.
Cuánto habrá durado. ¿Cuatro horas? ¿Cinco? ¿Seis? No lo sé, no me importa.
El tiempo para mí se detuvo y volvió a funcionar cuando me dijiste adiós, con un pequeño beso en mis labios como si nunca más te volvería a ver.
Creí en eso, y lo creo hasta ahora. Ese día, ese momento, esos segundos vividos a tu lado. Sé que no los repetiré contigo nunca más. Adorar, amar, gustar de las cosas que tanto detesto, aborrezco, odio.
Ver tu cara es lo primero pero lo último que pienso y deseo. Sentimientos de nostalgia por aquel beso en la puerta cuando me abriste. O aquel beso sorpresa que me diste cuando mi guardia estaba baja.
Todas ellas son memorias que no las tiro al olvido, sino que las dejo vivas para que si algún día te veo, sepa que aquello fue real.
Parrilla Fronteck, Camila 3º2ª
martes, 9 de noviembre de 2010
Porque leo ...
Se preguntaran qué hace que una adolescente de 16 años ame la lectura.
¿Qué le ve de atractivo a todos esos libros llenos de palabras que a veces uno no entiende?
Porque mejor no agarra un juego en la play, computadora o una película en la TV.
Y sí, la verdad que una adolescente que se la pasa la mayoría de su tiempo entre los libros parece una persona aburrida, no lo niego yo lo pensaba, y muchos lo piensan.
Pero para mí no es así, yo amo los libros, mucho más que la compu, la tele, los videojuegos, el cine, entre otros.
Pero no porque las demás cosas me parezcan aburridas o no me gusten, nada que ver, solo que en los libros yo encuentro más atractivo que en las demás cosas.
Para mí no son solo páginas y páginas con letras, yo veo en ellos mucho más.
Cuando leo un libro vivo sus aventuras, me adentro en la época, el paisaje, me pongo en el lugar de personaje, o simple espectador, ya sean libros de comedia, científicos, novelas de suspenso, terror, románticas, poesías, etc.
Creo que transmiten mensajes, sabiduría, cultura.
Un libro es como un portal, a otro lugar, un portal que da paso a la imaginación.
Una cosa es leer, otra es aportarle un poco de imaginación a la lectura, así todo se vuelve mucho más placentero, incluso más divertido.
Yo desde muy chiquita me apasioné por la lectura, y eso no me impidió salir con amigos, jugar y demás.
Me tomaba mi tiempo para todo como lo hago hoy en día.
Muchos dicen “no leo porque no tengo tiempo, tengo pruebas, tengo que trabajar, práctico fútbol, etc.” Pero para leer no necesitas de horas y horas. Podes leer un libro durante el viaje en colectivo, con que se le dedique 10 minutos alcanza. Te puede sacar el estrés, te relaja y también aprendes.
Así que yo recomiendo que lean, siempre hay un libro para el gusto de cada uno, solo hay que tomarse su tiempo para buscarlo y ahí se van a dar cuenta que vale la pena la lectura.
¿Por qué? Porque leer te ayuda a crecer.
Giselle Almirón 3º1ª
martes, 26 de octubre de 2010
martes, 12 de octubre de 2010
viernes, 17 de septiembre de 2010
Recreando la historia de "Romeo y Julieta"
Lucía Pereyra, de 2º2a, escribió un final diferente para esta maravillosa obra de William Shakespeare.
Los invitamos a leerlo y apreciar el lenguaje, la forma y las imágenes que ella ha creado. Felicitaciones!
Luz…mucha luz, demasiada; y a la vez sombras; sombras por doquier. Lejos, en algún lugar remoto, escandalosas voces resonaban y se hacían eco de sus intérpretes. Risas, risas a montones, y…clarinetes también. De a poco comenzaba a reconocer algunos de los ruidos.
En ese momento intentó incorporarse, al igual que la primera y la segunda vez, no obstante esta vez sí lo consiguió. Ahora ya podía reconocer las familiares formas de la habitación, su habitación. Podía saberlo, estaba segura, sin embargo no lo entendia. ¿Qué era todo aquello? ¿Cómo era posible? ¿A caso no importaba que ella hubiese muerto? ¿A caso nadie lloraba su pérdida, ni extrañaba su compañía? ¿Eran todos monstruos insensibles o era ella pues, el monstruo que en vida no supo ganarse el afecto de nadie? No, de nadie no; si la última posibilidad era la correcta, y no lo creía, afuera, allí en el mundo de “los vivos” sí había alguien que la quería : Romeo.
Con la mente más aclarada intentó organizar sus pensamientos para poder encontrarle una explicación a esa absurda situación. Aunque esta calma no le duró mucho, pronto se vio interrumpida por un incontenible grito ahogado que le provocó el verse ante el espejo vestida de blanco, con el que se suponía iba a ser su vestido de bodas en su casamiento. No conseguía comprender por qué razón la habían vestido de novia, ni en qué momento había sucedido.
Súbitamente su atención se centró en escuchar los ruidos provenientes de los demás salones : se escuchaban alegres canciones y charlas animadas, nada que encajase con el ambiente de un funeral.
Temerosa, se asomó al pasillo para ver lo que ocurría, la música provenía del salón principal; lentamente se fue acercando cada vez más al bullicio y a medida que avanzaba, las luces se volvían más intensas y su aturdimiento aumentaba….Para cuando logró comprender lo que estaba pasando, se encontraba sentada a la sombra de un gran árbol, observándose el dedo anular que ahora estaba preso de un aro de metal retorcido, tan brillante como el mismísimo Sol. Esa tarde no hizo más que llorar lamentándose de su terrible destino. De alguna forma, su familia se había enterado de sus planes y había conseguido arruinarlos, y sin saberlo, habían colaborado en la macabra jugarreta que el Destino le tenía preparada a aquellos dos amantes.
Calló la noche, una noche vacía y fría, sin estrellas, y al igual que aquella oscuridad, Julieta se encontraba vacía. Ya no le quedaban fuerzas para llorar su amor perdido, solo le quedaba una certeza : Romeo había sido, era y sería siempre su único amor, jamás se entregaría a otro.
El momento llegó, ese que ella tanto había temido; en ese mismo lugar, en ese mismo instante se definiría su futuro. Su alma ya no soportaba más la angustia, no lograría posponer aún más el momento.
Su rostro desencajado en una expresión de furia, sus ojos iracundos, su voz ronca y sus gritos rabiosos no se le olvidarían jamás; así como tampoco aquella bofetada que le propinó. Así fueron los últimos momentos que pasó con Paris, y así lo recordaría siempre.
Nunca creyó posible que existiese un dolor tan grande como el que ella sentía; pero existía. Respirar se volvía una agonía lejos de su amor; el Sol se apagaba y todo se convertía en un eterno anochecer….
Varias cartas envió la nodriza a Julieta, pero solo una le respondió. Una en la que preguntaba por su Romeo, por supuesto, pero también en la que renunciaba a su amor prohibido, por el que tanto había luchado; una en la que explicaba que un amor tan hermoso no podía provocar tanta desdicha, en la que se despedía y anunciaba su final…
Romeo, desde su exilio compartía su tristeza. Ambos igualmente hermosos; ambos igualmente desdichados, elijen la muerte como camino a la eternidad.
Un Gran Amor, como el de Romeo y Julieta, está destinado a un gran final. Y así fue como ocurrió. No, no terminaron juntos, ni vivieron vidas felices; solo encontraron el fin de la forma más romántica y a la vez más amarga. Su amor nació y murió de manera inesperada.
“Los placeres violentos encuentran un fin violento, cuando triunfantes mueren, somo el fuego y la pólvora que en un beso se consumen….”
Lucía Pereyra 2º2a
Los invitamos a leerlo y apreciar el lenguaje, la forma y las imágenes que ella ha creado. Felicitaciones!
Luz…mucha luz, demasiada; y a la vez sombras; sombras por doquier. Lejos, en algún lugar remoto, escandalosas voces resonaban y se hacían eco de sus intérpretes. Risas, risas a montones, y…clarinetes también. De a poco comenzaba a reconocer algunos de los ruidos.
En ese momento intentó incorporarse, al igual que la primera y la segunda vez, no obstante esta vez sí lo consiguió. Ahora ya podía reconocer las familiares formas de la habitación, su habitación. Podía saberlo, estaba segura, sin embargo no lo entendia. ¿Qué era todo aquello? ¿Cómo era posible? ¿A caso no importaba que ella hubiese muerto? ¿A caso nadie lloraba su pérdida, ni extrañaba su compañía? ¿Eran todos monstruos insensibles o era ella pues, el monstruo que en vida no supo ganarse el afecto de nadie? No, de nadie no; si la última posibilidad era la correcta, y no lo creía, afuera, allí en el mundo de “los vivos” sí había alguien que la quería : Romeo.
Con la mente más aclarada intentó organizar sus pensamientos para poder encontrarle una explicación a esa absurda situación. Aunque esta calma no le duró mucho, pronto se vio interrumpida por un incontenible grito ahogado que le provocó el verse ante el espejo vestida de blanco, con el que se suponía iba a ser su vestido de bodas en su casamiento. No conseguía comprender por qué razón la habían vestido de novia, ni en qué momento había sucedido.
Súbitamente su atención se centró en escuchar los ruidos provenientes de los demás salones : se escuchaban alegres canciones y charlas animadas, nada que encajase con el ambiente de un funeral.
Temerosa, se asomó al pasillo para ver lo que ocurría, la música provenía del salón principal; lentamente se fue acercando cada vez más al bullicio y a medida que avanzaba, las luces se volvían más intensas y su aturdimiento aumentaba….Para cuando logró comprender lo que estaba pasando, se encontraba sentada a la sombra de un gran árbol, observándose el dedo anular que ahora estaba preso de un aro de metal retorcido, tan brillante como el mismísimo Sol. Esa tarde no hizo más que llorar lamentándose de su terrible destino. De alguna forma, su familia se había enterado de sus planes y había conseguido arruinarlos, y sin saberlo, habían colaborado en la macabra jugarreta que el Destino le tenía preparada a aquellos dos amantes.
Calló la noche, una noche vacía y fría, sin estrellas, y al igual que aquella oscuridad, Julieta se encontraba vacía. Ya no le quedaban fuerzas para llorar su amor perdido, solo le quedaba una certeza : Romeo había sido, era y sería siempre su único amor, jamás se entregaría a otro.
El momento llegó, ese que ella tanto había temido; en ese mismo lugar, en ese mismo instante se definiría su futuro. Su alma ya no soportaba más la angustia, no lograría posponer aún más el momento.
Su rostro desencajado en una expresión de furia, sus ojos iracundos, su voz ronca y sus gritos rabiosos no se le olvidarían jamás; así como tampoco aquella bofetada que le propinó. Así fueron los últimos momentos que pasó con Paris, y así lo recordaría siempre.
Nunca creyó posible que existiese un dolor tan grande como el que ella sentía; pero existía. Respirar se volvía una agonía lejos de su amor; el Sol se apagaba y todo se convertía en un eterno anochecer….
Varias cartas envió la nodriza a Julieta, pero solo una le respondió. Una en la que preguntaba por su Romeo, por supuesto, pero también en la que renunciaba a su amor prohibido, por el que tanto había luchado; una en la que explicaba que un amor tan hermoso no podía provocar tanta desdicha, en la que se despedía y anunciaba su final…
Romeo, desde su exilio compartía su tristeza. Ambos igualmente hermosos; ambos igualmente desdichados, elijen la muerte como camino a la eternidad.
Un Gran Amor, como el de Romeo y Julieta, está destinado a un gran final. Y así fue como ocurrió. No, no terminaron juntos, ni vivieron vidas felices; solo encontraron el fin de la forma más romántica y a la vez más amarga. Su amor nació y murió de manera inesperada.
“Los placeres violentos encuentran un fin violento, cuando triunfantes mueren, somo el fuego y la pólvora que en un beso se consumen….”
Lucía Pereyra 2º2a
viernes, 10 de septiembre de 2010
La geometría en el siglo XX- Exposición MALBA
El jueves 9 los chicos de 4º2a tuvieron la oportunidad de conocer algunas obras que son representativas del aste abstracto del sigo XX, con una marcada influencia de las ideas de la Bauhaus, en cuanto a lograr una síntesis entre arte y diseño en la vida cotidiana.
Aquí les mostramos dos de las obras y algunas fotos de los alumnos durante el recorrido.
Aquí les mostramos dos de las obras y algunas fotos de los alumnos durante el recorrido.
jueves, 26 de agosto de 2010
Julio Cortázar
El 26 de agosto de 1914 nace en la embajada de Argentina en Bruselas (Bélgica) este gran escritor, considerado uno de los mayores referentes del cuento corto y el relato.
Leyendo sus cuentos podrás encontrar un mundo fantástico, imaginativo, y sorprenderte con su increíble capacidad de transformar en maravillosas las cosas cotidianas.
«Mi madre dice que empecé a escribir a los ocho años, con una novela que guarda celosamente a pesar de mis desesperadas tentativas por quemarla»......declaró alguna vez. Ya ves, la escritura comienza como un ejercicio y puede transformarse en una pasión.
Te invitamos a escuchar El discurso del oso, relatado por su propia voz. Hoy le rendimos un merecido homenaje!
Leyendo sus cuentos podrás encontrar un mundo fantástico, imaginativo, y sorprenderte con su increíble capacidad de transformar en maravillosas las cosas cotidianas.
«Mi madre dice que empecé a escribir a los ocho años, con una novela que guarda celosamente a pesar de mis desesperadas tentativas por quemarla»......declaró alguna vez. Ya ves, la escritura comienza como un ejercicio y puede transformarse en una pasión.
Te invitamos a escuchar El discurso del oso, relatado por su propia voz. Hoy le rendimos un merecido homenaje!
martes, 24 de agosto de 2010
Recordando a Jorge Luis Borges
Nació en Buenos Aires el 24 de agosto de 1899. Aunque es muchas veces criticado por sus ideas y pensamientos, es necesario rescatar la erudición de sus letras, su originalidad y perfección en el lenguaje. Su obra es reconocida, estudiada y analizada en todos los idiomas.
Borges también es un "referente" en el mundo de la Argentina.
Falleció en Ginebra, Suiza, el 14 de junio de 1986.
Lectores
De aquel hidalgo de cetrina y seca
tez y de heroico afán se conjetura
que, en víspera perpetua de aventura,
no salió nunca de su biblioteca.
La crónica puntual que sus empeños
narra y sus tragicómicos desplantes
fue soñada por él, no por Cervantes,
y no es más que una crónica de sueños.
Tal es también mi suerte. Sé que hay algo
inmortal y esencial que he sepultado
en esa biblioteca del pasado
en que leí la historia del hidalgo.
Las lentas hojas vuelve un niño y grave
sueña con vagas cosas que no sabe.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)